그때 널 만나지 않았더라면

若我当时没有遇见你

지금의 우린 어디에 있을까

现在的我们会在哪里

가장 예쁠 때의 너를 만나서

我遇见了最美好的你

누가 뭐라 해도

无论别人说什么

뭐든 견딜 수가 있었어

我都能承受

빛이 나는 널 위해

如果为了耀眼的你

많은 걸 놓아야만 한대도

需要放弃很多东西

괜찮아 난

我也没关系

알잖아 넌 내 전부였던 걸

你知道 你曾经是我的全部

날 잊어버릴 만큼 행복했어

那时的我甚至幸福到丢了自己

괜찮아 내 모든 걸 잃어도

所以即使让我失去一切也没关系

눈부시게 빛나는 널

只要我还能遇见

볼 수만 있다면

跟那时一样耀眼的你

봄날처럼 아름다웠어

你就像春天一样美丽

너와 나는 한 폭의 그림처럼

我们就像是一幅画作

돌이킬 수 없는 시간

再也回不到那段时间

새겨진 한 장면 속에

那时的记忆

그림자조차 눈부셨으니까

连影子都是耀眼的

빛이 났던 우리의 기억이

即使我们的美好回忆

점점 사라진대도

在慢慢消失

괜찮아 난

我也没关系

알잖아 넌 내 전부였던 걸

你知道 你曾经是我的全部

날 잊어버릴 만큼 행복했어

那时的我甚至幸福到丢了自己

괜찮아 내 모든 걸 잃어도

所以即使让我失去一切也没关系

눈부시게 빛나는 널

只要我还能遇见

볼 수만 있다면

跟那时一样耀眼的你

깜깜했던 어둠 속

在漆黑的夜里

환하게 날 비추던 네가 보여

我能看到你在照耀着我

그 끝에 널 만났어

我在那个尽头看到了你

아무렇지 않은 듯

我装作若无其事一样

괜찮아 난

我没关系

고마워 네가 전부였던 건

感谢你成为我的全部

세상을 가진 만큼 행복했어

我幸福到感觉自己拥有了全世界

괜찮아 내 모든 걸 잃어도

所以即使让我失去一切也没关系

눈부시게 빛나는 널

只要我还能遇见

볼 수만 있다면

跟那时一样耀眼的你