Did we leave it for tomorrow

我们是否把它留给明天

find new rooms behind closed doors

在紧闭的门后寻找新的房间

Should not go there so soon

不应该这么快去哪里

Said goodbye to fading summer

对夏天说再见

and by that last walk on that shore

在海边最后一次散步

It is your first on the moon

这是你第一次在月球上

High hope, high fall

希望越大失望越大

did we really find it all?

我们真的找到了全部？

I wonder where it is gone away

我开始怀疑那里早已消逝

High hope, high fall

希望越大失望越大

Our big dreams now seem so small

曾经伟大的梦想现在似乎很渺小

I wonder when it is gone away

我怀疑那里早已消逝

Heard a thousand ringing churchbells

教堂的钟声一次又一次响起

from my yester diary

在我昨日的日记里

I saw you, I saw me

我看到了你，看到了我

All these pages turn to ashes

所有的纸张变成灰烬

like my love but still it seems

就像我的爱，但是它们似乎

they are part of my dreams

仍然在我的梦里

High hope, high fall

希望越大失望越大

did we really find it all?

我们真的找到了全部？

I wonder where it is gone away

我开始怀疑那里早已消逝

High hope, high fall

希望越大失望越大

Our big dreams now seem so small

曾经伟大的梦想现在似乎很渺小

I wonder when it is gone away

我怀疑那里早已消逝

Looking back on life romances

回首浪漫往事

did we ever learn just what it means

我们可曾学到

to love

爱的含义

Someone to die for, someone to live for

有些人为爱而死，有些人为爱而生

forever

永远

High hope, high fall

希望越大失望越大

did we really find it all?

我们真的找到了全部？

I wonder where it is gone away

我开始怀疑那里早已消逝

High hope, high fall

希望越大失望越大

Our big dreams now seem so small

曾经伟大的梦想现在似乎很渺小

I wonder when it is gone away

我怀疑那里早已消逝