闇の中走り抜け

在黑暗之中坚持不懈地奔跑着

見えなくなるまで

直到看不清楚为止

あと少し

再坚持一下吧

遠い君眩しくて

远方的你是那样炫目耀眼

夢に届くまで

距离实现梦想

もう少し

只差一点啦

痛い言いたい

想要说出那句 好疼啊

あの想いを

那样的念头

身体中噛み締めて

在我的身体中流淌

これから決める白か黒か

是时候做出决定了 接下来要怎么做

泣いた傷跡は 消えない

流过泪的伤痕 不会消失

癒えない you & I

也不会痊愈 但是对于你和我来说

遅くない

还不算太晚

まだ追いかけてる

就算浑身泥泞

泥まみれでも

也要再次去追寻

君がいれば前しか見えない

只要有你在 我就能够勇往直前

何も無くなっても

即使会变得一无所有

握り返す手を

我也会尽全力握住你的手

何としてでも離したくない

无论如何 我都不想放手

燃え尽きてもなお

即使我的生命会燃烧殆尽

何度でもくり返して

直到赶上你的脚步为止

君に届くまで

无数次地重复练习

もう少し

只差一点啦

期待したい

对于明天我充满了期待

この想いを明日へと繋いで

这份心愿与未来紧紧相连

これから染める黒も白く

今后的人生也会痛并快乐着

駆けた足跡は消えない

我们一起奔跑的足迹 不会消失

消せない you & I

不会消失 你与我的足迹

消えない消せない you & I

不会消失 不会消失 你与我的足迹

出来ないことない you & I

只要我们齐心协力 就没有不可能

遅くない

还不算太晚

まだ追いかけてる

即使大汗淋漓

汗まみれでも

也要再次去追寻

夢に見てた景色が待ってる

那在梦中见过的风景正在等待着我们

何も無くなっても

即使会变得一无所有

握り返す手を

我也会尽全力握住你的手

何としてでも離さない

无论如何 我都不想放手

汚れた絆じゃ見えない轍が

沾满泥污的羁绊就如同无形的车辙

繋いで僕らの気持ち奮わす

鼓舞着紧密相连的我们地身心

燃え尽きてもなお

即使我的生命会燃烧殆尽

消えない青の光

属于我们的青春之光也不会消失