矛盾が制すこんな世の中

被矛盾控制的这个世界

響き渡れリアルな言葉が

真实的话语响彻脑海

飛んじまったガキはないぜ音沙汰

飞快跑走的那小子的音讯呢

子供のままなっちまった大人が

身还为孩子心却已经成为大人

丸くなりゃ採算はとれるか？

变得圆滑就会成功吗？

撃ち込む信念と覚悟の弾丸

装备好信念和觉悟的子弹

しないぜ誰かのせいに

我不会怨恨任何人

過去すら凌駕する今の俺が正義

我的正义会凌驾我的过去

探してるネジが見つかんない

找不到正在寻找的螺丝

ねぇだれか 見つけてくれない？

嘿有谁能,帮我找找吗？

全部知ってるのに知らないふり

其实明白却装作不明白

てかなにもかも覚えてない

说起来好像什么都不记得了

リュウくんの価値はじけない電卓

Ryu的价值 崩坏的计算器

記憶の選択分からない善悪

记忆的选择 分不清善恶

ソクラテスばりのアイロニー

苏格拉底式的反讽

正義とは悪の深い海

正义才是恶的深渊

信念の旗を掲げろ

升起信念的旗帜

Believe In Your Justice

相信你的正义

揺るぎない愛を与えよう

给予坚定的爱

Believe In Your Justice

相信你的正义

信念の旗を掲げろ

升起信念的旗帜

Believe In Your Justice

相信你的正义

揺るぎない愛を与えよう

给予坚定的爱

Believe In Your Justice

相信你的正义

すべての痛みに抗がい

与所有的痛苦抗争

愛する仲間守る戦い

为守护我爱的同伴战斗

生きとし生けるもの最後は灰

万物燃烧后的只剩灰烬

失ってからではできぬ償い

失去之后无法再偿还

後悔はなにを得れば癒える

后悔该用什么治愈呢

正しき道は自分で決める

只有自己才能决定正确的道路

グラスに溶かし思い出すBack To The Basic

都融化在玻璃杯中吧,记住Back To The Basic

午前０時

凌晨12点

やっと見つけた僕の居場所

终于能够找到我存在的地方

向くのはやめたいもう下を

我不再想继续低头了

絶望の先に見えた今を

绝望的终点是眼前的现在

暗闇に刺す光を たどりたい

我想触摸,穿透黑暗的那束光

僕を蝕むパラサイト

不断侵蚀我的寄生虫

蓋しても消せない過ちも

盖上盖子也无法消抹的过去

懺悔の言葉じゃ埋めれない

忏悔的话不能继续掩埋了

けど正しい事から逃げられない

但是不能再从正确的道路上逃避了

信念の旗を掲げろ

升起信念的旗帜

Believe In Your Justice

相信你的正义

揺るぎない愛を与えよう

给予坚定的爱

Believe In Your Justice

相信你的正义

信念の旗を掲げろ

升起信念的旗帜

Believe In Your Justice

相信你的正义

揺るぎない愛を与えよう

给予坚定的爱

Believe In Your Justice

相信你的正义

ステージ上 Lights，Camera，Action

舞台上的灯光，摄像机，开拍

リュウくんもいるしさ余裕で楽勝

Ryu也在所以一定能轻松获胜~

揺れる狭間　善意の保護とエゴ

在善意的保护和自我中不断摇摆

それでも己貫き掴む栄光

即使如此也要贯彻自己的荣耀

怖い思いはしたくないけど

那些恐怖的回忆不想在记起

一緒ならやれる気がするよ

和大家一起的话感觉什么都能做到了

Faith，Hope，Love Keep Your Head Up

信念,希望,爱 抬起头来吧

自分信じれるヤツはPut Your Hands Up

相信自己的家伙就把手举起来吧

Believe In Your Justice

相信你的正义

Believe In Your Justice

相信你的正义

Yeah 俺らは俺らのやり方を貫くだけ

我们坚持走我们自己的路

わかんだろ？

你不懂吗？

I’ll Be On My Way

我已在前行中

My Rule Everything Around Me

我的贯彻我的行事规则

The Cat's Whiskers Let's Go

猫组我们冲冲冲！

信念の旗を掲げろ

升起信念的旗帜

Believe In Your Justice

相信你的正义

揺るぎない愛を与えよう

给予坚定的爱

Believe In Your Justice

相信你的正义

信念の旗を掲げろ

升起信念的旗帜

Believe In Your Justice

相信你的正义

揺るぎない愛を与えよう

给予坚定的爱

Believe In Your Justice

相信你的正义