Baby if全て失って 明日が見えなくて

Baby 如果你失去一切 看不见明天

迷うばかりでも どうか胸を張って

茫然无措 请挺起胸膛

その悲しみが その虚しさが

因为回报那些悲伤与空洞的时刻

報われる時が必ず来るから

一定会到来

and if U cry

如果你想要哭泣

傾く肩を抱いてそのまま眠ろう

请靠在我的肩上 就这么抱着我入眠

and in times U try

如果你想要尝试

見栄と意地を捨てて夜明けを探そう

那就舍弃虚荣与心术 去探索黎明吧

I'll love U 'till I die and oh

我会用我的一生爱你

I'll make U smile

我会让你欢笑

嘆く夜は Oh Baby その手を差し伸べて

叹息的夜里 Oh baby 我会伸出双手

cause U are mine

因为你是我的

帰る場所は Baby あたしの胸の中

你的归宿 baby 就在我的胸膛

Baby if 生きてゆこうと

Baby 无论是生存

つまずこうと

还是遇到挫折

溢れる自信と強さを忘れないで

请不要忘记那满满的自信与坚强

みじめだろうと ひとりだろうと

无论凄风苦雨 还是孤独一人

あなたの全てを 愛し続けるから

我都会一直爱着你的一切

and if U fall.

如果你陷入低谷

うなずく声を聴いてこのまま語ろう

请颔首倾听 就这么交谈

And when you can't believe

如果你不能相信

甘い声を願って夜明けを探そう

那就祈愿甜美的声音 探索黎明吧

I'll love U 'till I die and oh

我会用我的一生来爱你

I'll make U smile

我会让你欢笑

負けた朝は Oh Baby この手を頼って泣いて

沮丧的早晨 Oh baby 请以我为依靠尽情哭泣

Just turn to me

向我求助就好

帰る場所は Baby あたしの腕の中

你的归宿 baby 就在我的臂弯

We'll stay together yeah forever more

我们会在一起 直到永远

Don't be scared

不要害怕

嘆く夜は Oh Baby この手にすがって 泣いて

叹息的夜里 Oh baby 请以我为依靠尽情哭泣

We'll share the time

我们将会共度时光

Won't you feel me closer now my Baby

你没有感觉到我与你更加相近了么 我的宝贝

I love U more than U'll ever know-

我比你想象中更加爱你

I love U more than U'll ever know

我比你想象中更加爱你