너만을 너무사랑했었어

只非常喜欢你了

그래서 내 모든걸 줄거야

所以所有的都想给你

왜 갔어 왜 갔어 나를두고 왜 떠나갔어

你为什么走了 为什么走了 放着我一个人 为什么走了

이제와서 내가 싫증난거니

现在为什么回来了 我变讨厌你了

숨겨왔던 다른누가 있었니

难道你喜欢过我所不知道的其他的人

얘기를 해봐 내가 단념할수있게

你说说看看吧 好让我断掉念头

날 사랑한단 말도

说你喜欢我

아니야 다 아니야

不必了 不必了

내게 주었던

你给过我的

사랑까지 가져가

你的爱情 都拿走吧

가져가

拿走吧

아직까지 여태까지 몰랐었던

现在为止 到现在 我学会了

사랑을 배웠어

之前不知道的爱情

아무것도 가진것도 없는

我一无所有

나를 나를 울리지마

不要让我哭泣

가끔은 너무 보고싶어서

偶尔非常想念你

뜬눈으로 밤을새며 울었어

彻夜为你哭泣

이제 알겠어

现在我知道了

너를 사랑했었나봐

我喜欢过你

너를 잊겠단말은

说我要忘记你的话

내맘 아니야 아니야

那不是我的真心 不是我的真心

오직 너만을

只有你

사랑하도록 길들여졌잖아

我只想爱你 被你驯服了

아직까지 여태까지 몰랐었던

现在为止 到现在 我学会了

사랑을 배웠어

之前不知道的爱情

아무것도 가진것도 없는 나를

我一无所有

나를 울리지마

不要让我哭泣

이 세상의 많고많은 여잘 대신해

这世界上很多女孩子会代替你

한마디만 하고싶어 새겨들어봐

最后想跟你说一句 请记在心里

사랑이란 이름으로 장난치지마

不要拿爱情的名字开玩笑

너역시 사랑땜에 울수도 있어

你还是可以因爱情哭泣