Let's roam the streets
一起漫步于街头
And just forget about the world tonight
在今夜,将世界忘却
Grab my hand
携我之手
And we'll run until we're out of sight
奔跑,直到视线之外
I've waited half a lifetime just to have this moment
倾尽半生时光只为拥有此刻
I'd wait another ten, I know that you would too
我可以再待十年,想必你也情愿
And now we're standing in the rainy night together
一同伫立夜雨之中
And all I know is that I'm whole when I'm with you
与你并肩时,我心方如完璧
Cuz you are the sun when I'm feeling down
我消沉时,你像天际晨曦
You are the calm when I need a hand
我无助时,你沉稳若泰山
You are the warmth when I'm feeling cold
我寒颤时,你温暖似炉火
You are a child when I'm feeling old
我感光阴荏苒,你却仍鲜衣怒马
You are the sun in the night sky
你是夜幕中的耀阳
You are the diamond in my eye
你是我眸间的明珠
You are my shelter when I cry
我伤神时,你为我遮蔽风雨
You are the place where I run and hide
你正是我的世外桃源
•••
…
Let's jump in
一起纵身
Into the waters where we've never been
跃入从未涉足的海域
lf you see the light
若你望见流辉
A shooting star upon a night sky
那是划破天穹的落星
I waited half a life for you
守望半生
The dreams come true
等来梦想成真
I'd wait another ten, I know that you would too
我可以再待十年,想必你也情愿
And now we're standing in the rainy night together
一同伫立夜雨之中
And all I know is that I'm whole when I'm like you
与你意通灵犀,我心方如完璧
Cuz you are the sun when I'm feeling down
我消沉时,你像天际晨曦
You are the calm when I need a hand
我无助时,你沉稳若泰山
You are the warmth when I'm feeling cold
我寒颤时,你温暖似炉火
You are a child when I'm feeling old
我感光阴荏苒,你却仍鲜衣怒马
You are the star in the night sky
你是夜幕中的璨星
You are the diamond in my eye
你是我眸间的明珠
You are my shelter when I cry
我伤神时,你为我遮蔽风雨
You are the place where I run and hide
你正是我的世外桃源
You are the sun when I'm feeling down
我消沉时,你像天际晨曦
You are the calm when I need a hand
我无助时,你沉稳若泰山
You are the warmth when I'm feeling cold
我寒颤时,你温暖似炉火
You are a child when I'm feeling old
我感光阴荏苒,你却仍鲜衣怒马
You are the star in the night sky
你是夜幕中的璨星
You are the diamond in my eye
你是我眸间的明珠
You are my shelter when I cry
我伤神时,你为我遮蔽风雨
You are my love untilI die
我愿与你白头偕老
You - Thomas Bergersen, Audrey Karrasch
你 - 托马斯·伯格森,奥黛丽·卡拉施