Yellow gold, silver, emerald

黄金 白银 绿宝石

Don't grow in lovers' yard

不会生长在相爱的人们的心田

I'd rather have moonflowers purple foxgloves

其实我更想要一束月光花和淡紫的毛地黄（一种草本植物）

One kiss from you tonight

还有 今夜你轻柔的一吻

Oh please don't go

哦 亲爱的人儿啊 请别离开

Chasing waterfalls, chasing waterfalls

我将带你去追逐瀑布

Or rainbows

要不要去寻找绚烂的彩虹

Tell me how beautiful

告诉我那景致是多么美好

How beautiful is the morning light

熹微的晨光是多么令人陶醉呀

Leather boots, diamonds, fur coats

皮靴 钻石和皮衣

Don't fit my lonely heart

不会触动我孤寂的心

Wanna pick water lily on the river bank

我真想在河畔摘下睡莲

Put some flowers in my hair

把那些清丽的花儿戴在我的发辫上吧

Oh please don't go

哦 亲爱的人儿啊 请别离开

Chasing waterfalls, chasing waterfalls

我将带你去追逐瀑布

Or rainbows

或去寻找绚烂的彩虹

Tell me how beautiful

你可以想象那景致是多么美好

How beautiful is the morning light

熹微的晨光是多么令人陶醉呀

Oh please don't go

哦 亲爱的人儿啊 请留在我身边

Chasing waterfalls, chasing waterfalls

我将带你去追逐瀑布

Or rainbows

或去寻找绚烂的彩虹

Tell me how beautiful

你可以想象那景致是多么美好

How beautiful is the morning light

熹微的晨光是多么令人陶醉呀