I thought I'd walk into your coffee shop
我以为我会走进你的咖啡店
Just so that I can ignore you
就表示我可以无视你
I really want to throw you for a ride
我真的很想带你兜风
And rub it in
然后擦身而坐
Oh, you know I'm tasting salty
哦,你体会过我咸咸的味道
'Cause you always said you hate me on your skin
因为你总说讨厌我皮肤上的气息
Might say I'm bitter
也许要说我苦命人了
But that's not me
但那不是我
I'm such a giver
我是一个给予者
People callin' me a queen
人们称我为女王
But enough about me (No really)
可这就够了(其实不够)
How are you?
你好吗?
Is everything cool?
一切都很好吗?
ls everything going exactly how you wanted it to be?
一切都如你所愿吗?
Breaking rules, making any moves?
打破规则,采取行动?
I'm such a little pill but I bet that you still take it on the daily
我是一颗小药丸,但我打赌你仍每天服用
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
No, but seriously how are you?
不,但讲真,你好吗?
Like are you, are you good? Like are you happy?
怎么好,非常好?是快乐的好吗?
Like we don't really talk anymore so
好的就像不再对话的我们
Oh, I hate you get another song
哦,你不要再唱了
I'm so sick of talking 'bout you like you're someone that I know
我厌倦谈论你了 搞得好像我们很熟一样
But you're not
但你不是
You're just another one
你不过是一个路人甲
Oh, you know that you were special and it drives me ****in' mental
哦,你知道自己很特别,特别到能让我精神崩溃
Might say I'm bitter
可能显得我很痛苦
But that's not me
但那不是我
I'm such a giver
我是一个给予者
People callin' me a queen
人人称我为女王
But enough about me (No, really)
这就足够了(不,真的)
How are you?
你好吗?
Is everything cool?
一切都很酷吗?
ls everything going exactly how you wanted it to be?
一切都如你所愿吗?
Breaking rules, making any moves?
打破规则,采取行动?
I'm such a little pill but I bet that you still take it on the daily
我是一颗小药丸,但我敢打赌你仍每天服用
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
(No, but actually)
(不,但实际上)
I don't give a damn how you're doing serving avo toast and jam
我一点也不在乎你提供的鳄梨吐司和果酱
Reading books and tryna be a ****in' man
读书 ,学着做一个男人
But you'll never do it
但你永远不会这样做
So just two cream, one sugar
所以只需两份奶油,一份糖
And maybe I'll just take one of the muffins as well but anyway, how are you?
也许只点个松饼,但不管怎样,你好吗?
ls everything cool? ls everything going exactly how you wanted it to be?
一切都很酷吗?一切都如你所愿吗?
Breaking rules, making any moves?
打破规则,采取行动?
I'm such a little pill but I bet that you still take it on the daily
我是一颗小药丸,但我敢打赌你仍每天服用
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
(How are you?) How are you?
(你好吗?)你好吗?
No, but seriously how are you?
不,但说真的 你好吗?