あなたが寝ている間に

你睡觉的时候

このドアを閉め

这道门关闭了

生まれたばかりの空気と

刚出生的空气

歩き始める

开始在走动

残して来た誰かの寝息

留下来的是谁睡觉的呼吸声

思い出して思わず笑顔

情不自禁想起你的笑容

あなたが寝ている間に

你睡觉的时候

抜き足差し足

我蹑手蹑脚的

行ってきますと囁きながら

走过去在你耳边低声细语

静かに出てきた

又静静地走出来

残してきた温もりはまだ

留下的温暖依然还在

あなたのこと暖めてるわ

温暖着你我

あなたが寝ている間に

你睡觉的时候

あのドアを開け

这道门打开了

あなたの温もり感じる

感觉到了你的温暖

ベッドにまた戻りたい

想回到床上去

おわり