ただの巡り合わせを こんな簡単に運命にしてる

寻常的遇见 就这么简单地当成是命运的邂逅

単純な僕

单纯的我

リアルな痛みだけを ずっと信じてたくせに

却一直以为这只是现实的苦恼

Baby Looking in your eyes Oh yeah

Baby Looking in your eyes Oh yeah

見つめ返して

看着我

Baby Looking in your eyes Oh yeah

Baby Looking in your eyes Oh yeah

手を繋いで歩いていこう

牵着手一起走吧

君が恋しくて 恋しくて 溶けてしまいそう

喜欢你喜欢你到快要融化

このまま寄り添って ずっとずっと

一直一直这样靠近

もしも永遠や奇跡があるとしたら

如果发生永恒和奇迹

きっと (きっと) こんな今日の事をいうだろう

一定(一定)会诉说起今日之事

かっこつけてるのはかっこ悪いかな

故意耍帅是不是看上去很逊呢

君の好きな僕になろうとしてる

努力成为你喜欢的人

誰かの為に生きる 大切な事 今知った

如今知道为谁而活是非常重要的事

君が恋しくて 恋しくて 駆けだしていく

喜欢你喜欢你开始为你努力奋进

色づく街のイルミネーション

装饰着街道的缤纷彩灯

この灯火が導いてくれた想いは

这灯火指引着我的这份心思

ずっと (ずっと) 変わらないままだよ

将永远不变

ねぇ もしも幸福が見えるとしたら

呀 如果能看见幸福

それはこんな景色の事じゃないかな

是不是这幅美丽景象

そう思うよ

这样想着

君が恋しくて 恋しくて 溶けてしまいそう

喜欢你喜欢你到快要融化

このまま寄り添って ずっとずっと

一直一直这样靠近

もしも永遠や奇跡があるとしたら

如果发生永恒和奇迹

きっと(きっと) こんな今日の事をいうだろう

一定(一定)会诉说起今日之事

そう思うよ

这样想着