Champangne

香槟一杯

Per brindare a un incontro

为你我的相遇干杯

Con te

与你相伴

Che già eir di un altro

现在却物是人非

Ricordi c'era stato un invito

你还记得吗 我曾经邀请你

Stasera si va tutti a casa mia

今夜来我家做客

Così

只有当你翩然现身

Cominciava la festa

盛宴才会开席

E già

在这美好的时刻

Ti girava la testa

你已经头晕目眩

Per me

对我而言

Non contavano gli altri

其他人无法进入我的视线

Seguivo con lo sguardo sole te

我的目光只围绕着你

Se vuoi  ti accompagno se vuoi

如果你愿意 我将会一直陪伴你

La scusa più banale

哪怕穷尽语言

Per rimanere soli io e te

也要把你留下

E poi gettare via l perché

把一切都抛之脑后

Amarti come sei

爱着你本来的样子

La prima volta  l'ultima

你是我的初恋 也是我的终点

Champagne

香槟一杯

Per un dolce segreto

为了一个甜蜜的秘密

Per noi

为了我们

Un amore proibito

那难以言喻的爱情

Ormai resta solo un bicchiere

现在只剩下最后一杯

Ed un ricordo da gettare via

和一段等着被遗忘的回忆

Lo so  mi guardate lo so

我知道别人对我的看法

Mi sembra una pazzia

这爱情太过疯狂

Brindare sole  senza compagnia

你自斟自饮 对影三人

Ma io  io devo festeggiare

但是我 我一定要庆祝

La fine di un amore

庆祝一段爱情的终结

Cameriere  champange

侍者 请再给我来一杯