Stop haunting

别再纠缠我了

어딜 가도 내 온몸을

无论去哪里

에워싸는

你的残影

너의 잔상들이

都萦绕在我身边

Surrounding

挥之不去

너로 만든 탈출 못 할

就像由你建造的

감옥같이

无法逃脱的监狱一样

나를 가둬 놓지

将我困在其中

어둠 속

就算在黑暗中

깊어진 꿈에 달아나도

消失在深邃的梦境里

Like a ghost

你依然像幽灵一样

넌 날 찾아와

来到我身边

두 손 뻗어서

我伸出双手

잡은 너의 손 끝에

触碰到你的指尖

Promise you won't regret

我保证你不会后悔

Promise you won't forget

我保证你不会后悔

I'm the killer killer

我是个杀手 杀手

잔인했던 이별에

在残忍的离别中

Pull the trigger trigger

扣动扳机

네 심장을 부셨던 난

摧毁你心脏的我

Like a thriller thriller

就像恐怖小说一样

재가 된 감정이 다

化为灰烬的感情

선명히 되살아나

全部清晰地浮现

Yeah yeah yeah

 

비극은

悲剧

희극과 닮은 모습을 한 채로

变成和喜剧相似的模样

다가오지

慢慢靠近

나를 비웃듯이

仿佛在嘲笑我一样

이제야 보여

现在才看见

Innocent eyes

那天真的眼眸

내가 내 맘에 속아

我被我的心欺骗了

저질렀던 crime

曾经犯下的罪行

어느덧

不知不觉间

또다시 나를 탓하듯이

仿佛再次责怪着我

다가온

看着

너를 바라봐

向我靠近的你

까만 두 눈 속

在漆黑的眼眸中

비친 너의 눈물에

在你的泪水中

Promise you won't regret

我保证你不会后悔

Promise you won't forget

我保证你不会后悔

I'm the killer killer

我是个杀手 杀手

잔인했던 이별에

在残忍的离别中

Pull the trigger trigger

扣动扳机

네 심장을 부셨던 난

摧毁你心脏的我

Like a thriller thriller

就像恐怖小说一样

재가 된 감정이 다

化为灰烬的感情

선명히 되살아나

全部清晰地浮现

Yeah yeah yeah

 

기억 속을 헤매면

若是徘徊在记忆里

너를 찾을지 몰라

说不定能找到你

Let's prove it

让我们来证明

Tonight tonight

今夜 今夜

네 잔상을 껴안아

拥抱你的残影

숨을 불어 줄 테니

注入一丝气息

Let's do it

让我们开始吧

Tonight tonight

今夜 今夜

Now I know

现在 我知道

이쯤 해 놓아줄게

就到此为止吧

Promise you won't regret

我保证你不会后悔

Promise you won't forget

我保证你不会后悔

I'm the killer killer

我是个杀手 杀手

지독했던 이별에

在残忍的离别中

Pull the trigger trigger

扣动扳机

내 심장을 부셨던 난

摧毁你心脏的我

Like a thriller thriller

就像恐怖小说一样

덮쳐오는 후회가

涌向心头的悔意

미칠 듯 난 겁이 나

疯狂到令人害怕

Yeah yeah yeah

I'm the killer killer

我是个杀手 杀手

Killer killer

杀手 杀手

Thriller thriller

就像恐怖小说一样

Thriller thriller

就像恐怖小说一样

I'm the killer killer

我是个杀手 杀手

Killer killer

杀手 杀手

Thriller thriller

就像恐怖小说一样

Yeah yeah yeah