Once, you said "I'll never make you cry"

某次 你说"我永远不会让你落泪"

"Angel eyes are only meant to smile"

"因为天使的双眸只为微笑而存在"

Once, you said, "all will be alright"

某次 你说"一切都会无恙的"

"Even when there's nothing left to try"

"即便没有什么需要付诸尝试"

Then, I used to sleep under my bed

那时 我常会昏睡在床底

I would play dead

我会假装死去

And couldn't see the tears you shed

看不见你落下的泪水

Now, every time I close my eyes

现在 每一次当我闭上双眼

I still try to read your mind

我仍然尝试读懂你的心思

Once, you said "we are meant to die"

某次 你说"我们都会死去"

"Let me go alone this one last time"

"最后 就让我独自一人离开人世吧"

Once, you said "we are meant to fly"

某次 你说"我们属于天空"

Can you show me how to reach the sky?

"你能否教导我 要如何触碰到天际"

Then, I used to sleep under my bed

那时 我常会昏睡在床底

I would play dead

我会假装死去

And couldn't see the tears you shed

看不见你落下的泪水

Now, every time I close my eyes

现在 每一次当我闭上双眼

I still try to read your mind

我仍然尝试读懂你的心思

And I wanted to be there

我想伴你身旁

I wanted to be there

我想伴你身旁

I wanted to be there for you

我想永远伴你身旁

I wanted to be there for you

我想永远伴你身旁

I wanted to be there for you

我想永远伴你身旁

I wanted to be there

我想伴你身旁