Some days I wake up

某些清晨我醒来

And I just want you all around me

只希求有你拥着我

Some nights I call out

某些夜晚我呼喊

What if the life in you lost me?

若是你失去了我 生活又该如何

The weight of the world feels

在我的天平上 全世界不敌一个你

The weight of the world it feels heartless

这份情重过一切 怎又如此残忍

Forever we fade out

我们就这样渐渐散了吧 直到永远

'Cause I'm too afraid to be honest

只因我的恐惧扼杀了我的坦诚

Why am I so cynical?

为何我如此愤世嫉俗

Lifelines are difficult

沿着生命轨迹行走已够艰难

For me

于我而言

In my whole life

我的前半生

There's silence where I stood

茕茕孑立 踽踽独行

I found you in the lone light

灯火阑珊中我发现了你

Never knew it felt this good

从不知世间有此种欣喜

Won't you teach me how to see

你能否指引我去看这世界

The way you see me

也给我你凝望我时的真情

Alive in the snowed pines

我匿身于落雪的松枝中

The fire is waiting around me

火焰在我周身等待

Your freedom is all mine

你的自由就是我的

The deep and the dark are aligning

暗处 便是深渊

Why am I so cynical?

为何我如此愤世嫉俗

Lifelines are difficult

沿着生命轨迹行走已够艰难

In my whole life

我的前半生

There's silence where I stood

茕茕孑立 踽踽独行

I found you in the lone light

灯火阑珊中我发现了你

Never knew it felt this good

从不知世间有此种欣喜

Won't you teach me how to see

你能否指引我去看这世界

The way you see me

也给我你凝望我时的真情

Wake up in the worn night

在疲惫的夜里醒来

I fill you with a love then a silence

我充盈你以爱 再以静默

I was in the cold tide

我立于寒潮

See you when the sight is burning down

当视野中万物焚尽 我看见了你

Hold me near and I will steal

抱紧我罢 我将窃取大地的坚实

The solid ground

筑成爱的屏障

In my whole life

我的前半生

There's silence where I stood

茕茕孑立 踽踽独行

I found you in the lone light

灯火阑珊中我发现了你

Never knew it felt this good

从不知世间有此种欣喜

Won't you teach me how to see

你能否指引我去看这世界

The way you see me

也给我你凝望我时的真情

It's taken up my whole life

死寂曾充填了我的生命

The silence where I stood

我也曾茕茕孑立 踽踽独行

I found you in the lone light

灯火阑珊中我发现了你

Never knew it felt this good

从不知世间有此种欣喜

Won't you teach me how to see

你能否指引我去看这世界

The way you see me

也给我你凝望我时的真情