나는 원래 힙합을 좋아하지 않아

我本来不喜欢嘻哈

나는 사실 고양일 좋아하지 않아

我其实不喜欢小猫

세계여행을 가보고 싶지도 않았어

也不想去环游世界

네 버킷리스트를 훔쳐보던 날에

偷走你遗愿清单的那天

내 꿈도 세계여행이 됐을 뿐

环游世界也变成了我的梦想

나나나 나나나나

No no no no no

나는 원래

我本来

No no no no no

정말로 나는 니

真的是 我

이

为了

이상형이

成为

이

你的

되기 위해 참

理想型

많은 걸 바꿨어

改变了许多

니가 좋다던

反复听

그 노래를 듣고

你喜欢的

또 들으며

歌

니가 좋아한

反复看

그 영화를 보고

你喜欢的

또 보면서

电影

니가 바래온

即使想要

그런 사람이

成为

되려고 해봐도

你心之所想的那种人

그렇지 않은 걸

不是那样

그렇지 못한 걸 난

我做不到

어제 말한

昨天说过的

그녀는 힙합도 좋아하고

那个女孩喜欢嘻哈

고양이도

也喜欢小猫

좋아하는 니가 바래왔던

与你心之所想

꿈꿔왔던

与你梦想的理想型

사람에 가까운 거 맞니

很接近吗

뭐 이제는

虽然现在

다 소용없게 됐지만

一切都无济于事

나는 니

我

이

不

이상형이

是

이

你的

아냐

理想型

니가 좋다던

反复听

그 노래를 듣고

你喜欢的

또 들으며

歌

니가 좋아한

反复看

그 영화를 보고

你喜欢的

또 보면서

电影

니가 바래온

即使想要

그런 사람이 되려고 해봐도

成为你希望的那种人

그렇지 않은 걸

不是那样

그렇지 못한 걸 난

我做不到

자꾸 억지를 연기하다 보니

总是硬着头皮演戏

이젠 난 그 언니도 아니고

现在我没能成为那个姐姐

내가 내가 내가 내가 아니고

也变得不像我

너한테도

成为对你来说

아무것도 아닌 사람이 되어가

什么都不是的人

나는 원래 힙합을 좋아하지 않아

我本来不喜欢嘻哈

나는 사실 고양이를 좋아하지 않아

我其实不喜欢小猫

나는 사실 나는 그냥 널

我其实 我就是你