甘い夢が 思い出の中 終りまで

甜美的梦境在回忆之中 直至终结

汚れた哀しい笑顔

被血染污的悲伤笑脸

失って君の溫もり

流失的你的体温

ノイズの渦に捲き込んで

卷入噪音的漩涡之中

崩れて世界の中

在这渐渐崩坏的世界

星の光 消えて逝くの 終りの日

在星光消失的那末日

優しく身を捧げて

温柔地将身体献出

“赤い月が血塗れ町を”

红色的月光照在血染的街道

悲鳴の 歌姫の唄

悲鸣的歌姬在歌唱

甘い夢が 思い出の中 終りまで

甜美的梦境在回忆之中 直至终结

……………………………………

……

なくなった記憶の真実

失去的记忆的真实

むしばまれた體の奧

被腐蚀的身体的深处

懐かしい聲を聞こえるの最後の唄

熟悉的声音是那最后的歌声

激しく身を抱き締め

用尽全力抱紧身体

“赤い月が 終りの世界を”

红色的月光照着终结的世界

哀しい歌姫の唄

悲伤的歌姬的歌声

淡い夢が 真実の裏に

朦胧的梦境 隐匿于真实背后

消えるまで

直至消失

…………………………………

……

“赤い月が血塗れ町を”

红色的月光照在血染的街道

悲鳴の歌姫の唄

悲鸣的歌姬在歌唱

甘い夢が 思い出の中 終りまで

甜美的梦境在回忆之中 直至终结