I only showed up to tell ya
我出现只为告诉你真相
Everyone at this party's a vampire
在这个派对上的每个人都是吸血鬼
This ain't red wine
你手握的并非红酒
We're all food for the bloodsuckers
我们都是吸血鬼的鲜美食物
Moving up under the moonlight
在月光笼罩下神出鬼没
Like we're vampires
就像我们是吸血鬼一样
Baby, be careful inside where you step
宝贝，小心你的脚下
Can you feel the weight of their eyes on your neck?
感觉到了他们双眼紧盯你脖子的压力吗？
Passing me on the way down, descending the stairs
从我身旁不经意走过，缓缓走下楼梯
And the whole room is watching while pretending to dance
整个房间的人都在观察 假装跳舞
It was close 'cause I don't know if you're stand any chance
快接近了 我也不知道你还剩下多少机会出逃
On your own but I know you didn't make any plans
但我知道你并未制定什么计划
And when the clock strikes twelve at night
当时针指向夜晚十二点时
You be doing hella white with somebody you don't even like
你会和某个并不喜欢的人做爱
Talking 'bout your life
讲述你的人生百态
One, two
一，二
Are we dead? Is this really red wine?
我们死亡了吗？这是真的红酒吗？
Were you feeling left out?
你感受到被忽略了吗？
Take me back when I'm feeling stressed out
当我感受到压力时请带我出去
'Cause it's nearing the time
因为时间正一步步接近
I only showed up to tell ya
我出现只为告诉你真相
Everyone at this party's a vampire
在这个派对上的每个人都是吸血鬼
This ain't red wine
你手握的并非红酒
We're all food for the bloodsuckers
我们都是吸血鬼的鲜美食物
Moving up under the moonlight
在月光笼罩下神出鬼没
Like we're vampires
就像我们是吸血鬼一样
They can tell that your mind is a mess
他们会告诉你的想法是荒谬的
Take someone you don't even like to your bed
带某个你根本不喜欢的人走向床边
When it's over, you roll out, you come down the stairs
当结束时，你匆忙逃走，走下楼梯
And there's no sound, the party vanished into thin air
此刻悄无声息，人群消失得无影无踪
Just like a ghost town, your best friends weren't even there
就像身处一个鬼镇，你最好的朋友都不在身边
And then the whole time, you realised you don't even care
从始至终，你意识到自己根本不在意
When the alarms strikes seven, light
当闹钟指向七点时
Pouring on your feather white
光线倾洒在你的羽毛上对你撒谎
Bed of white lies, last night was a set up
昨晚只是个陷阱
One, two
一，二
Are we dead? Is this really red wine?
我们死亡了吗？这是真的红酒吗？
Were you feeling left out?
你感受到被忽略了吗？
Take me back when I'm feeling stressed out
当我感受到压力时请带我出去
'Cause it's nearing the time
因为时间正一步步接近
I only showed up to tell ya
我出现只为告诉你真相
Everyone at this party's a vampire
在这个派对上的每个人都是吸血鬼
This ain't red wine
你手握的并非红酒
We're all food for the bloodsuckers
我们都是吸血鬼的鲜美食物
Moving up under the moonlight
在月光笼罩下神出鬼没
Like we're vampires
就像我们是吸血鬼一样
